
Kirin es acusada de promover el alcohol entre los niños
Las leyes deontológicas están para cumplirse, por supuesto, pero en ocasiones, sobre todo en culturas tan distantes, parece que el asunto se salga de madre y se acuse de cosas que no son. Este es, para mí, el caso de esta nueva polémica que ha generado un nuevo spot de Kirin, una de las marcas de cerveza más importantes de Japón. El spot en cuestión muestra un inocente diálogo entre el actor Takao Oosawa y una rana verde mientras beben unos tragos de un nuevo producto de Kirin, que contiene shōchū y tónica.
El motivo de esta polémica no es otro que la rana, pues según las personas que se han sentido ofendidas, cuenta con un aspecto amigable que puede llamar la atención de los niños y acercarlos a las bebidas alcohólicas. Sin embargo, el motivo de utilización de esta mascota no es otro que un simple juego de palabras, pues kaeru (rana en japonés) y hikkuri kaeru, algo así como volcar, es decir, el movimiento que se hace para beber algo, comparten la palabra en cuestión. El anuncio, además, cuenta con un aviso sobre consumo responsable de alcohol, pero no ha sido suficiente para algunas personas.
[youtube id=YEpY0kJVhEo]
¿Creéis que es necesaria esta polémica o es una exageración?
Visto aquí.
BakaGaijinNet
Escrito a las 12:42h, 02 febreroUna simpática rana hace que la gente vea que Kirin promueve el alcohol entre los niños http://t.co/e30ONNPRk3